田家四时 其一

组诗 《田家四时》 第 1 首 / 已收录 4 首

田田时雨足,鞭牛务深耕。
选种随土宜,播掷糯与秔。
条桑去蠹枝,柔柔待春荣。
春事不可缓,春鸟亦已鸣。

译文

收起展开
连绵充足的春雨落遍田野,农人鞭赶耕牛全力深耕土地。
依照不同土壤的特性选好种子,把糯稻和粳稻均匀撒播到田中。
修剪桑树上生了蛀虫的枝条,柔润的新枝正等待春日繁茂生长。
春耕的农事万万不可耽搁,报春的鸟儿也已经在枝头鸣啼催耕。

注释

收起展开
  • 田田这里形容雨水丰沛、遍布田野的样子。
  • 务深耕致力于深耕土地,是中国古代农业生产公认的重要增产经验。
  • 土宜不同土壤适宜种植特定作物的特性。
  • 播掷撒播种子的动作。
  • 秔同“粳”,指不黏的粳稻,是古代主要的粮食作物之一。
  • 条桑动词,修剪桑树枝条。
  • 蠹枝生了蛀虫的枝条。
  • 春事指春季的各类农事劳作。

赏析

收起展开
这首诗以质朴平实的笔触,完整勾勒出春日乡村繁忙有序的农耕图景,没有传统田园诗常见的隐逸趣味,而是处处贴合农人的生产经验,充满了浓厚的生活实感。

全诗紧扣春日农时的核心,从耕地、选种、播种到修剪桑树,依次铺陈各项农事,最后以春鸟鸣啼催耕作结,把农人珍惜农时的紧迫感写得鲜活生动,也暗含着诗人对田家劳作的体察与尊重,是宋代田园诗中偏向农事写实的优秀作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年退居安徽当涂青山期间所作,属于他的田园组诗《田家四时》的第一首,专咏春日农家劳作场景。

郭祥正一生仕途坎坷,晚年脱离官场后长期与乡野农人交往,亲身体察田家劳作的日常细节,写下了不少贴近农事、反映农家生活的写实诗作,这首诗就是其中的代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: