偈二首 其一

我不研习世俗文章、不苦读世间典籍，整日松弛闲散，看上去如同愚钝之人。
虽说我对世俗各类事务全都不通晓，可真正是马的话，我又何曾会把它错唤成驴呢？

• 偈梵语“偈陀”的简称，是佛教僧人为阐明禅理、抒发禅修感悟所作的韵语，形式类似诗歌。
• 颓然松弛闲散、无拘无束的样子，这里指不刻意矫饰、不攀求世俗声名的自在状态。
• 何曾反问词，意为“什么时候曾经”，此处表绝对不会的笃定语气。

这首偈语完全摒弃了世俗诗歌的辞藻修饰，以直白浅近的口语直抒禅心，精准体现了南禅“不立文字”的核心宗旨。

前两句看似自谦不学无术、愚钝闲散，实则是破除世人对世俗学问、文字知解的执着，不为外境的虚名所累。后两句以马驴为喻，点明本心澄澈、根本智无迷无惑的境界，即便不通晓世俗杂务，也绝不会在根本的自性认知上出现颠倒错认，充满了鲜活的禅门机锋与理趣。

这首禅偈是北宋临济宗高僧释圆玑的代表作之一，收录于《全宋诗》与宋代禅宗语录相关典籍中。

两宋时期禅林盛行以韵语开示学人、破除知见执着的风气，释圆玑自号“无学”，一生力主禅修不应滞于文字章句的外相，这首偈正是他自身禅修境界的直白写照。