偈二首 其二

无学庵中老,平生百不能。
忖思多幸处,至老得为僧。

译文

收起展开
在无学庵中安度晚年,我这一生自认没有什么过人的本领。
暗自思量平生最值得庆幸的事,便是直到终老都能做一名清修的僧人。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是禅僧用来抒发禅理、表达个人修行心境的韵文作品。
  • 无学庵释圆玑晚年的居所名号,取禅门“大道本自具足、无需向外求学”的核心意旨。
  • 忖思暗自忖度思量,是禅者向内观照时常用的表述。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了古典诗歌常见的辞藻修饰,以近乎口语的质朴表达直抒胸臆,毫无刻意雕琢的痕迹。

开篇以“百不能”自谦,打破了世俗对高僧神通广大、无所不能的刻板印象,尽显禅者放下我执、不事标榜的通透心境。后两句点出人生至幸,将出家为僧视作一生最值得珍视的归宿,平淡语句里满是安住当下、无求无待的禅悦,余味悠长,是宋代禅偈中“平常心是道”的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首禅偈是北宋临济宗僧人释圆玑晚年退居时的作品。

释圆玑一生遍历江南丛林,曾主持洪州宝峰等多处著名禅院,晚年自号无学老叟,将自己的居所命名为无学庵,这首小诗正是他晚年心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: