渔父四首 其一
渔父饮，谁家去，鱼蟹一时分付。
酒无多少醉为期，彼此不论钱数。
酒无多少醉为期，彼此不论钱数。
渔父想要寻酒畅饮，该往哪里去呢？随手把刚捕获的鱼蟹全都交付给酒家抵作酒资。
酒不用计较喝多喝少，只以喝醉作为约定，彼此之间也完全不计较要付多少钱。
译文
收起注释
收起- 分付交付，这里指渔父把刚捕到的鱼蟹交给酒家，当作抵偿酒钱的财物。
- 醉为期以喝醉作为饮酒的约定标准，没有其他额外的约束。
赏析
展开
这首小词用极浅白质朴的语言，勾勒出了完全脱离世俗功利规则的渔父形象，全无市井间斤斤计较的局促气息。
开篇三句写渔父携鲜鱼活蟹寻酒的随性状态，后两句进一步点出渔父与酒家之间毫无算计的交往关系，饮酒只求尽兴，交易不问价码，把苏轼在黄州时期所追求的挣脱世俗束缚、率性自由的人生境界展现得淋漓尽致，语淡而意远，满是隐逸生活的闲适洒脱趣味。
开篇三句写渔父携鲜鱼活蟹寻酒的随性状态，后两句进一步点出渔父与酒家之间毫无算计的交往关系，饮酒只求尽兴，交易不问价码，把苏轼在黄州时期所追求的挣脱世俗束缚、率性自由的人生境界展现得淋漓尽致，语淡而意远，满是隐逸生活的闲适洒脱趣味。
创作背景
展开
这组《渔父》词作于宋神宗元丰五年（公元1082年）前后，是苏轼贬谪黄州时期的作品。
当时苏轼因乌台诗案获罪，被贬为黄州团练副使，没有实际公务权限，常漫游在江岸山野之间，和渔父樵夫等底层民众交往，深受隐逸随性的民间风气感染，便效仿唐代张志和的《渔歌子》体例写下这四首小词，寄托自己超脱世俗功利、随缘自适的人生志趣。
当时苏轼因乌台诗案获罪，被贬为黄州团练副使，没有实际公务权限，常漫游在江岸山野之间，和渔父樵夫等底层民众交往，深受隐逸随性的民间风气感染，便效仿唐代张志和的《渔歌子》体例写下这四首小词，寄托自己超脱世俗功利、随缘自适的人生志趣。