渔父四首·其三
渔父醒，春江午，梦断落花飞絮。
酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。
酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。
渔父从醉梦中醒来，正是春江上日头高悬的正午时分，残梦刚断，眼前只见落花飘飞、柳絮漫天。
他醒了又醉，醉了又醒，淡然一笑就看尽了人间古往今来的所有纷扰纠葛。
译文
收起注释
收起- 渔父原指以捕鱼为业的老人，是古典文学中常见的隐逸高士的典型意象。
- 梦断指梦境中断，刚刚从睡梦中醒来。
- 今古古往今来，代指人世间所有的世事变迁、荣辱纷争。
赏析
展开
这首小令以极简的白描手法勾勒出渔父超脱旷达的形象，开篇三句点出时间与场景，春江正午、落花飞絮的柔缓闲逸景象，完美烘托出渔父无拘无束、不被俗事牵绊的生存状态。
后两句以醉醒交替的随性人生状态，反衬出世俗众人汲汲于功名、困于是非对错的庸常，末句的“一笑”极具张力，将苏轼本人齐生死、忘得失、等荣辱的庄禅哲思尽数囊括，语淡而意远，余味悠长。
后两句以醉醒交替的随性人生状态，反衬出世俗众人汲汲于功名、困于是非对错的庸常，末句的“一笑”极具张力，将苏轼本人齐生死、忘得失、等荣辱的庄禅哲思尽数囊括，语淡而意远，余味悠长。
创作背景
展开
这组《渔父》作品创作于宋神宗元丰七年（公元1084年），当时苏轼结束黄州贬谪生涯沿江东行，途中见到江边渔父逍遥自在的生活状态，结合自身多年宦海沉浮的体悟写下这四首小令。
苏轼因乌台诗案被贬黄州的数年间，长期浸润于乡野民间，对隐逸江湖的渔隐生活产生了强烈的精神共鸣，这组作品正是他挣脱世俗荣辱枷锁之后心境的真实投射。
苏轼因乌台诗案被贬黄州的数年间，长期浸润于乡野民间，对隐逸江湖的渔隐生活产生了强烈的精神共鸣，这组作品正是他挣脱世俗荣辱枷锁之后心境的真实投射。