和陶停云四首 其一

凝滞的云团浮在半空，天色昏沉眼看就要落雨。
我满心嗟叹思念远方的亲友，前路漫长阻隔重重难以抵达。
我眷恋着这份诚挚的心意，俯仰之间反复抚念思量。
美好的时光如同掠空而过的飞鸟，绝不会为我片刻停留。

• 停云凝滞不动的云，陶渊明原作《停云》以停云起兴寄寓思友之意，后世常以停云代指思念亲友的情怀。
• 道修且阻路程漫长而且阻隔重重，修的含义是漫长、悠远。
• 区区这里指代诗人自己诚挚深切的思念心意。
• 逝不我伫绝不会等待我，逝为语气助词，有决然的含义，伫意为停留等待，本句是古汉语宾语前置结构，正常语序为“逝不伫我”。

这首诗完全承袭了陶渊明四言诗冲淡平和的艺术风格，以天将雨的停云景象起兴，自然引出怀人的核心主题，字句毫无雕琢痕迹。

全诗将远贬荒域与亲友音信隔绝的现实困境，以及迟暮之年时光飞逝的怅惘，完全融于质朴平淡的表述之中，情味温厚悠长，精准把握住了陶诗外淡内腴的艺术神髓，是苏轼晚年和陶诗的代表性作品。

这首诗是苏轼晚年贬谪儋州时期的作品，作于北宋哲宗元符二年（公元1099年）。

苏轼一生极度推崇陶渊明的人格与诗风，晚年远贬海南的困顿境遇中，他遍和陶渊明的所有传世诗作，这组《和陶停云四首》便是追和陶渊明《停云》的寄怀之作，本首是组诗的开篇。