游大梅护圣四首 其二

仙去人闲地转灵,蛟龙合处谷风生。
谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声。

译文

收起展开
仙人飞升离去后此地人迹安闲,这片土地反倒愈发显出灵秀之气,蛟龙蛰伏汇聚的深谷之中,飒飒山风正阵阵涌起。
谁能想到在云雾缭绕的千重峰顶之上,常年传出如同青天之上炸响霹雳般的雄浑声响。

注释

收起展开
  • 大梅护圣即大梅山护圣禅寺,位于今浙江宁波鄞州大梅山,是浙东历史悠久的禅宗名刹。
  • 仙去指传说中隐居于此的汉代高士梅福得道飞升离去。
  • 蛟龙合处古人认为深山大谷是蛟龙蛰伏汇聚的地方,用来形容山谷幽深不凡。
  • 霹雳声这里既指山巅风涛激荡发出的巨响,也暗喻禅门“棒喝”的警醒之声。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔力雄健,将山水灵异气质与禅宗意趣融为一体,跳出了普通游览诗描摹景物的浅白套路。开篇两句先铺陈大梅山的不凡底蕴,仙人遗踪、蛟龙潜居的传说,为这片山林蒙上了一层神秘雄奇的色彩,谷风飒然而至的动态描写,也让静态的山林立刻生出了飞动的气韵。

后两句笔势陡然上扬,将视角抬升至云雾缭绕的千峰绝顶,以“青天霹雳声”作结,出人意表。此处的声响既是山巅罡风激荡、云涛奔涌的自然巨响,也暗合禅门宗师以霹雳手段、棒喝机锋点化世人的典故,使得全诗的意境从普通的山水咏叹,升华为充满力量感的禅意表达,读来振聋发聩,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗年间,是舒亶宦游浙东时期,游览明州(今浙江宁波)大梅山护圣禅寺时所作的组诗中的第二首。大梅山是浙东著名的禅宗名山,相传汉代高士梅福曾在此隐居修道,唐代禅宗高僧大梅法常也曾驻锡于此弘法,护圣禅寺便是山中历史悠久的名刹。

舒亶曾长期在浙东一带任职,对当地的山水名胜多有登临题咏,这组游寺诗便是他探访大梅山胜景时,触景生情写下的作品。