葛仙坛 其一

高空的长风驱散了残余的阴霾，天晴之后万千林木枝叶繁茂舒展。
寒云淡淡晕染出远山的容色，景致像水墨晕染开来的秋日画卷。
我驱车行走在空阔的天地之间，一条小路渺远曲折盘绕向上延伸。
回首辞别纷扰的尘俗人世，只觉世间万物都不过是小土堆和积水洼。

• 扶疏形容枝叶繁茂、疏密有致的舒展样貌。
• 驾言语出《诗经·邶风·泉水》“驾言出游”，后世用作驾车出行的代称，“言”为语助词，无实义。
• 寥廓指空阔辽远的天地山野之间。
• 盘纡形容山路曲折盘绕、绵延不断的样子。
• 培塿指矮小的土丘，这里用来比喻凡俗世界的渺小。
• 潢污指低洼处积聚的死水，这里用来形容尘俗人世的卑琐狭小。

这首诗以游踪为线索，由景入情，层次分明。开篇四句纯用白描写秋日山景，长风扫晦、林木扶疏、寒云淡山，天然一幅水墨秋山图，清逸淡远的气韵扑面而来，暗合葛仙坛自带的隐逸仙气。

后四句由景及人，转写游者的心境，行走在寥廓山径之间，自然生出遗世独立的出尘之思，末句以培塿、潢污喻尘世的卑琐狭小，将对隐逸求道的向往之情推向顶点。全诗无华丽辞藻，意境清旷，情致高逸，是宋代山水纪游诗中的代表性佳作。

刘泾是北宋中后期文人，与苏轼、米芾等人交游，善书画，喜好寻访方外山水胜迹，尤慕道家隐逸文化。

《葛仙坛》组诗是他游历传说中葛洪炼丹修道的葛仙坛遗迹时所作，本首为组诗开篇，记录了秋日登山访坛的所见所感，寄寓了他对超脱尘俗的隐逸境界的向往。