学书十绝 其七

大人相好一百种,几劫修来得到今。
不独普贤能演说,淘沙个个得精金。

译文

收起展开
佛菩萨的庄严妙相共有一百种,是历经无数漫长劫数修行才抵达如今的境界。
不只是普贤菩萨能够阐说这番义理,但凡肯耐心淘洗泥沙的人,人人都能从中炼出纯金。

注释

收起展开
  • 大人相好原指佛菩萨所具足的一百种庄严美好相貌,此处用来比喻书法艺术臻于化境的至高风貌。
  • 几劫劫是佛教中表示极长时间的专有概念,几劫即历经无数个漫长的世代。
  • 普贤佛教四大菩萨之一,以行愿广大著称,善为众生演说精深的佛法义理。
  • 淘沙得精金淘洗泥沙从中提炼纯金,此处比喻勤学苦练、剔除芜杂之后,就能获得书法艺术的真髓。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特色是以禅理喻书道,完全打通了佛学修行与书法研习的内在共通逻辑。

开篇以佛的妙相需累世修行作比,点出书法的至高境界绝非天赋异禀就能一蹴而就,必须经过长期的打磨积淀才能达成。后两句进一步破除了“书道玄虚、只有极少数天才能领悟”的迷思,指出只要肯下淘沙沥金的苦功,所有普通学习者都能窥见书道真义,获得属于自己的艺术成就,说理通透平实,对后世学书者极具启发性。

创作背景

收起展开
《学书十绝》是北宋文人李之仪创作的一组论书七言绝句,共十首,集中承载了他毕生的书法研习心得与美学主张。

李之仪与苏轼、黄庭坚等北宋核心文人群体交游密切,晚年谪居当涂期间深研禅理,书艺与思想都进入成熟期,这组诗便是他以禅喻书、打通佛理与艺理的代表性作品,本首是其中第七篇。