以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 其四

失意中辞去官职，寂寞地回到故乡田园闲居。
即便清贫到只有一瓢饮水也坚持好学，兄弟之间也和睦相处其乐融融。
正是用这种淡泊的归隐生活，去交换那奔走权贵朱门的显贵生涯。
人生的得失本来就有定数，这种心境实在难以向贪求名利的俗人诉说。

• 摧藏摧挫失意的样子，此处指仕途受挫后的心境。
• 褫冠冕夺去官帽，代指辞官去职。褫，剥夺。冠冕，古代官员的礼帽，代指官职。
• 丘园乡野田园，代指隐居的处所。
• 篪埙篪和埙都是古代的传统吹奏乐器，二者合奏声音和谐，后世常用以代指兄弟和睦，语出《诗经·小雅·何人斯》“伯氏吹埙，仲氏吹篪”。
• 高车高大华贵的车马，是古代显贵阶层出行所用的车驾。
• 朱门古代权贵之家大门多漆为红色，后世便以朱门代指豪门权贵。

这首诗体现了黄庭坚早期五言古诗质朴厚重、以意取胜的特点，几乎全用典故和议论抒怀，却毫无枯涩生硬之感。

开篇直接点出友人辞官归隐的选择，没有丝毫世俗视角的惋惜，反而暗含对友人脱离尘网的赞许之意，随后连用颜回居陋巷一瓢饮不改其乐、兄弟埙篪相和两个经典典故，将友人归隐后的清贫自足、天伦之乐写得真切动人。最后两句笔锋一转，将归隐和出仕的选择上升到对得失的思辨层面，点明世俗之人无法理解这种超越功名利禄的人生追求，尽显二人同心相知的深厚情谊，也暗合了组诗题目中“同心之言其臭如兰”的核心意旨。

这首诗是黄庭坚寄赠友人李子先的组诗中的第四首，整组诗以《周易·系辞上》“二人同心，其利断金，同心之言，其臭如兰”之语为韵，共得八首，每首取其中一字为韵。

当时李子先辞去官职返乡闲居，黄庭坚对友人不恋仕途、归隐田园的选择十分赞赏，便写下这组诗遥寄友人，抒发二人志同道合的隐逸情怀。