庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其六

从前我早已窥见处世的道理，时光如白驹过隙，不该久困于世俗名利场。
平生岁月倏忽将近晚境，我的志向素来向往山林隐逸的生活。
回过头来看那些见识浅陋的人，真像是重蹈前人翻车轨迹的幼犊。
过去我品评人物优劣太过直白坦荡，从今往后定要反复自省慎行。

• 曩往昔，从前。
• 白驹化用《庄子》“白驹过隙”典故，代指飞速流逝的时光。
• 志尚志向与崇尚。
• 覆车犊跟着前车翻车轨迹行走的小牛，比喻不吸取教训、重蹈覆辙的人。
• 否臧品评人物的优劣高下。
• 三复反复玩味践行，出自《论语》“三复白圭”的典故，指言行谨慎，反复自省。

这首诗集中展现了黄庭坚早年的人生志趣与处世态度，用典沉厚，骨格清峻，已经显露出他后期瘦硬诗风的端倪。

开篇化用《庄子》的典故感叹人生短暂，不愿为世俗宦海所羁绊，后半段则自警不要轻议人物高下，要反身自省，反复践行圣贤之道，全篇既是向舅父自明心志，也暗含二人作为至亲同道互相砥砺的深厚情谊。

这首诗作于北宋熙宁三年（1070年），时年二十六岁的黄庭坚刚刚被任命为吉州太和县县令，即将赴任履职。

他的六舅李常（字公择）当时以提点淮南路刑狱的身份巡察辖区，出行至同安地界，二人在皖公溪口意外相逢，连日风雨阻路，得以相聚十日，夜间对榻长谈畅论平生志趣。临别之后黄庭坚回味当夜“谁知风雨夜，复此对床眠”的诗句，便将十字拆分为八句一组，共得十首寄给舅父，这是其中第六首。