自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其十

组诗 《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵》 第 10 首 / 已收录 10 首

土气昏风日,人嚣极雁鹅。
寻河著绳墨,诗思略无多。

译文

收起展开
尘土雾气遮蔽了天光和风色,人声喧嚣的周遭随处可见雁与鹅。
沿着河畔赶路要循着既定的路线,旅途奔波里作诗的兴致几乎所剩无多。

注释

收起展开
  • 咸平、太康均为北宋县名,治所分别在今河南通许、河南太康一带。
  • 晏叔原即晏几道,字叔原,北宋著名婉约派词人,是黄庭坚的至交好友。
  • 绳墨原指木工用来取直的墨线工具,此处引申为既定的行进路线、规矩法度。
  • 诗思诗人作诗的情思、兴致。

赏析

收起展开
这首短诗以极平实的笔触写旅途的倦怠感,前两句全用白描铺陈昏蒙嘈杂的行旅环境,尘土蔽日、人声喧杂,飞雁野鹅随处可见,全无半分清雅的诗意氛围。

后两句顺势承接,写自己循路赶行程,奔波劳碌之间早已消磨掉大半作诗的兴致,看似只是随口叙写旅途状态,实则暗合了开篇寄友的题旨:正是这般乏味疲惫的孤旅,才让诗人格外怀念当年和晏几道把酒咏鹅的快意时光,平淡语句下藏着对旧友的深切惦念,语浅而情真。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期黄庭坚赴豫地履职的行旅途中,咸平、太康均为今河南境内的古县,是他此行途经的地点。

黄庭坚与晏几道素来交谊深厚,二人早年曾共饮咏诗,留下过「鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅」的快意唱和,此次鞍马劳顿之中,他一连写下十首短诗遥寄友人,同时打听友人王稚川的行止,这是组诗的第十首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: