放言十首 其七

组诗 《放言十首》 第 7 首 / 已收录 10 首

蝉声已纾迟,秋日行晼晚。
长年困道路,驱马方更远。
从事常厌烦,归心自如卷。
旨甘良未丰,安得怀息偃。

译文

收起展开
秋蝉的鸣叫声已经变得舒缓迟滞,秋日的天光也渐渐临近暮晚。
长年累月在羁旅道路上奔波困顿,如今策马前行前路反而更加辽远。
处理各类公务常常让人倍感厌烦,思归的心意自然像收卷的帛一样急切。
奉养双亲的美味佳肴实在还不够丰足,怎么能就怀着安闲休憩的念头呢?

注释

收起展开
  • 纾迟舒缓迟缓,这里指秋蝉入秋后鸣声渐弱、渐少的状态。
  • 晼晚指太阳西斜、天色将晚,也常用来比喻年岁迟暮、时光流逝。
  • 从事这里指担任官职、处理各类繁杂公务。
  • 旨甘美味的食物,古代常用来指代奉养父母的饮食所需。
  • 息偃安居休憩,指闲居无事、安养度日的状态。

赏析

收起展开
这首诗以秋日暮晚的凄清场景开篇,将时节的迟暮感与自身的羁旅困顿融为一体,没有刻意堆砌生僻典故,却处处可见诗人沉郁真实的心境。

全诗结构层层递进,从眼前所见的秋景落笔,转而书写长年漂泊的宦途倦意,再抒发不可抑制的思归之心,最后以自我宽慰又暗含无奈的收束作结,把仕宦倦怠与孝亲责任之间的矛盾刻画得真切动人,是黄庭坚后期诗作中贴近日常心绪的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚创作的组诗《放言十首》中的第七篇,组诗整体风格直抒胸臆,多抒发诗人宦海沉浮多年的人生感慨,摒弃了早期逞才使气的创作倾向,转向平实沉郁的自我表达。

当时黄庭坚受北宋新旧党争牵连,多次被贬谪流转,长期辗转于地方微职任上,多年的羁旅漂泊让他对仕宦生涯产生了深切的倦怠,同时又牵挂家中亲眷,在进退出处之间生出复杂的矛盾情绪,于是写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: