南山罗汉赞十六首 其二

组诗 《南山罗汉赞十六首》 第 2 首 / 已收录 16 首

佛记一切贤圣众,皆以无为有差别。
如来乃至阿罗汉,同入涅槃三昧海。
二乘设不见此理,是则波旬颠倒想。
稽首迦诺迦伐蹉,看花结印同无相。

译文

收起展开
佛典记载一切证得境界的贤圣僧众,都依托无为的根本而显现出修行境界的差别。
从至高的如来佛到证得果位的阿罗汉,全部共同归入涅槃三昧的广大法海之中。
声闻、缘觉二乘的修行者如果不能通晓这个根本道理,那就是魔王波旬所生的颠倒妄念。
我恭敬顶礼迦诺迦伐蹉尊者,他看花结印全然契入万物无有虚妄形相的禅境。

注释

收起展开
  • 无为佛家核心概念,指不攀附外缘、不造作妄为的宇宙实相,是所有佛法修行的根本依托。
  • 涅槃佛家终极解脱境界,意为熄灭所有烦恼、彻底超脱生死轮回的状态。
  • 三昧海三昧即禅定,三昧海形容禅定的境界深广如海,是高阶修行者才能证得的状态。
  • 二乘佛家指声闻乘、缘觉乘,是佛法中偏向自我解脱的两种修行路径。
  • 波旬佛教传说中的魔王,是扰乱修行、催生妄念的负面象征。
  • 稽首古代最高等级的跪拜礼,这里指以头叩地的顶礼动作,表达对罗汉的极致崇敬。
  • 迦诺迦伐蹉佛教十八罗汉中的第二位尊者,传说他喜好游历世间,以种种方便点化有缘众生。
  • 无相佛家核心概念,指远离一切虚妄的名相、形相,直接契入万物空性本质的境界。

赏析

收起展开
这首赞诗典型体现了黄庭坚“以禅入诗”的创作特色,通篇以佛理为骨架,却毫无枯涩的说教感。

前两句先从根本教义入手,厘清贤圣境界同异的边界,破除修行者常见的边见偏执,第三句进一步破斥妄念,最后两句收束到所赞颂的尊者身上,以“看花结印”的具象动作,把抽象的“无相”禅理落到实处,理趣与禅趣自然交融,清通简远,完全契合黄庭坚晚年诗作褪去铅华、直见本心的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋元祐年间黄庭坚的作品,作为“苏门四学士”的核心人物,黄庭坚一生深研禅理,与众多禅门高僧交游密切,是宋代文人居士的代表人物。

当时他游历南山寺院,见到寺中供奉的十六罗汉画像心生敬慕,便以每首对应一位尊者的体例,创作了十六首禅意赞诗,本诗为系列第二首,专门对应赞颂迦诺迦伐蹉罗汉的修行境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: