初至象郡 其四

我居所靠近城南的城楼，时常趁着月夜拄杖漫步散心。
小小的集市早早熄灭了灯烛，空旷山中傍晚传来悠悠笛声。
孩儿呼唤我该回家了，担心我心中满是惨怆忧愁。
我向来坚定对正道的信念，年老后早已厌倦世事拘束身形。
上天终究会庇佑我，不必把这次南荒贬谪放在心上。
安闲静坐就在此时，姑且静观鼻端白气，守心凝神。

• 散策拄杖散步，策指手杖。
• 收灯指街市熄灭灯火，结束当日营生。
• 惨戚悲伤忧愁。
• 形役指形体被功名利禄、世俗世事所役使拘束。
• 卒相予最终保佑辅助我。卒，终究、最终；相，辅助、庇佑。
• 鼻端白出自《庄子》的典故，指养生守静，心无杂念，凝神安适的境界。

这首诗从日常闲景入手，缓缓带出贬谪之人的心境，风格质朴平和，却蕴藉深厚，耐人咀嚼。

开篇四句勾勒了贬居生活的日常图景：月夜散步、早市收灯、空山笛响，萧散清寂的氛围里，已经带出作者远离朝堂尘嚣的状态。接着"儿呼翁可归，恐我意惨戚"一句，融入朴素的家庭温情，借家人的担忧，侧面烘托出贬谪的背景，更反衬出作者后续抒发的坦然心境。

最后六句直抒胸臆，表明心迹：作者向来坚守正道，年老之后早已厌倦世事拘束，因此即便遭贬南荒，也能安然处之。结尾借庄子"鼻端白"的典故，收束全诗，表达了自己守道安命、不为贬谪所动的旷达襟怀。全诗没有呼号怨愤，于质朴平淡中见出宋代士大夫的风骨与修养，意蕴深沉。

这首诗创作于北宋崇宁年间，当时蔡京为排除异己，树立元祐党人碑打击旧党，李格非因属于苏轼一派，被列入党籍，罢官贬谪象郡，即今广西一带。

本诗是作者初到贬谪之地时所作组诗《初至象郡》的第四首，抒发了作者贬居之初的心境与人生襟怀。