庐州三首 其一

晴湖列远岫,万叠来骏奔。
横入小蜀冈,金友依玉昆。

译文

收起展开
晴光笼罩的湖边远峰罗列,万重山峦仿佛骏马般奔腾而来。
山势横亘延伸到小蜀冈畔,如同金质良友依偎着玉般的兄弟。

注释

收起展开
  • 远岫远处的峰峦。
  • 万叠形容山峦层层叠叠,数量极多。
  • 骏奔如骏马般奔腾疾驰,此处化静为动,形容连绵山势仿佛有奔涌的动态感。
  • 蜀冈庐州境内的名山丘陵,是当地知名的游览胜地。
  • 金友玉昆古代对才德兼备的兄弟的美称,此处用来比喻相依的山石如同品性高洁的挚友兄弟。

赏析

收起展开
这首短诗笔力苍劲雄健,开篇从晴湖落笔,将原本静态的层峦叠嶂写出了骏马奔腾的动感,化静为动,开篇就带出开阔磅礴的气势。

后两句化用金友玉昆的典故喻指相依的山形,既贴合庐州当地的山水地貌,又给自然景物赋予了高洁的人文品格,全诗篇幅短小却意蕴丰厚,尽显宋诗山水诗重意趣、善用典的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人朱服出任庐州地方官期间创作的组诗作品,是三首写景诗中的第一篇。

朱服为北宋熙宁年间进士,一生辗转多地任职,这首诗是他游历庐州当地湖山胜景时,描摹地域形胜、抒发山水赏爱之情的作品。