推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
庐州三首 其三
庐州三首 其三
组诗
《庐州三首》
第 3 首 / 已收录 3 首
朱服
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
肥川胜赏冠他州,浦口扬舲得俊游。
梅雨正迷江国路,萍风未破洞庭秋。
译文
收起
展开
肥川一带的绝美景致冠绝周边各州,我在浦口扬帆启程得以畅快游览。
连绵梅雨正迷蒙了江南水乡的前路,掠过浮萍的清风还未吹彻洞庭的深秋。
纠错
注释
收起
展开
肥川
即肥水流域,代指宋代庐州,也就是如今安徽合肥一带的区域。
扬舲
扬帆行船,舲指带有窗户的小型游船。
梅雨
江南地区春夏之交持续的连阴雨天气,因正值梅子成熟的时节而得名。
江国
泛指河网密布的江南水乡区域。
萍风
掠过水面浮萍的轻柔江风。
纠错
赏析
收起
展开
本诗开篇起笔雄健,直接点出庐州风物之盛远超别处,奠定了全诗舒展明快的游览基调,毫无拖沓冗余之感。
后两句以工稳的对仗铺陈画面,迷蒙梅雨与清冽萍风形成一柔一爽的感官对照,将江南水乡湿润朦胧的地域特质描摹得极具画面感,全诗不着刻意抒情之语,却满溢着诗人游赏山水的悠然快意。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋神宗元丰年间,朱服任职庐州地方官期间。
诗人遍历庐州境内山水风物,将当地形胜与江南暮春向秋过渡的独特景致融于笔端,写下组诗《庐州三首》,本首为其三,记录了他沿水路出游的所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06