四绝·其四

秦观 · 宋代 · 诗

本是匡山种杏人,出山来事碧虚君。
上清欲问因何事,请看仙山十丈文。

译文

收起
你原本是匡庐山中隐居行医的高士,出山之后前来侍奉道家尊神碧虚君。
上清天界如果想问你修为高深的缘由,请看仙山中那高达十丈的传世道文。

注释

收起
  • 匡山即匡庐,也就是庐山,相传商周时期匡氏七兄弟在此结庐隐居后得道成仙,因此得名。
  • 种杏人代指隐居行医的高士,出自三国董奉隐居庐山,为人治病不收钱财,仅要求治愈者栽种杏树,日久成林的典故。
  • 碧虚君道家传说中的天界尊神,也用来泛指得道的高真隐士。
  • 上清道家所称的最高天界“三清”之一,是高阶神仙居住的居所。

赏析

展开
这首诗通篇化用道家相关典故,没有晦涩堆砌的弊病,气韵清逸空灵,完全契合秦观一贯婉约清丽的诗风。

全诗以隐者身份起笔,层层递进铺陈道流友人的修行履历,最后以“仙山十丈文”收束,既赞颂了友人道行深厚、著述传世的成就,也暗含了秦观本人对道家出世隐逸生活的向往之情。

创作背景

展开
这首诗收录于秦观的《淮海集》,是北宋中后期秦观所作的咏道类七言绝句,属于同题四首的组诗作品。

当时朝野崇道风气盛行,秦观与诸多道家隐士、道士交游密切,这首诗便是他赠送给一位道行深厚的道流友人的酬赠之作。