送左司董郎中出知汾州三首 其二

年少时我们一同在科举考场共沐春风，如今都已白头，彼此相待如同亲手足一般。
你素来清正的风骨凛然，足以振醒颓靡的世俗，高远的道义洒脱超俗，足以与古代贤人为伍。
往日我们在朝堂官署相逢便畅叙情谊，如今在霜雪纷飞的清晨，我殷勤为你送别。
你手持符信赴任本就有地方诸侯的尊贵身份，不必像古时河梁送别那样诉说凄苦的离情。

• 左司宋代尚书省下设左司，掌管吏、户、礼三部事务，是中央核心政务机构。
• 出知指外调出任地方知州，是宋代常见的官员调任方式。
• 桂苑原指传说中月宫的桂树苑囿，此处代指科举考场，古人以折桂代指科举登第。
• 素风指平素秉持的清正高洁的风骨操守。
• 翛翛此处形容洒脱高远、不受世俗拘束的样子。
• 槐棘周代朝廷种三槐九棘，公卿大夫分坐其下，后世便以槐棘代指朝堂、公卿官署。
• 剖符古代帝王将符信剖分为二，一半交给受封的官员作为凭证，后世代指官员出任地方长官。
• 河梁出自旧传李陵送别苏武的诗“携手上河梁，游子暮何之”，后世常用河梁代指送别之地，代指凄苦的离别。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗凄苦伤感的俗套，开篇先从二人数十年的交谊写起，从年少同登科第写到白头情同手足，情谊的厚重感扑面而来。

中间两联转而盛赞友人的品格风骨，既点出友人足以振颓起衰的操守，也写出二人在朝堂相知相惜的交游经历，人物形象十分鲜活。尾联反用李陵苏武河梁送别的典故，一扫送别诗的悲戚之气，对友人赴任地方、施展治世才能寄予了极高的期许，格调刚健清朗，是宋代官场赠别诗中的佳作。

这首诗是北宋中后期诗人华镇的赠别组诗中的第二首，收录于华镇的《云溪居士集》中。

诗题中的董郎中是作者相交多年的同僚，时任尚书左司郎中之职，即将外调担任汾州知州，作者与他情谊深厚，接连创作三首送别诗以赠，本诗便是其中侧重叙旧与勉励的作品。