六月旦有芝生于小厅之南楹连叶七层颜色黄润常有露珠联络其上观者叹息以为祥异因作三小诗 其二

宋代 · 诗

品汇皆从化育成，无根神草为谁生。
吾皇茂德参天地，好向甘泉植九重。

译文

收起展开
世间万物都由天地化育而生，这株无根的神异灵芝又为谁降生？
当今圣上的盛德可与天地同齐，正适合移到甘泉宫栽种在九重宫禁之中。

纠错

注释

收起展开
  • 品汇各类事物，此处指世间所有的自然生灵。
  • 化育天地自然的生成养育。
  • 茂德丰厚隆盛的德行。
  • 参天地与天地的功德相并列、相匹配。
  • 甘泉原指汉代甘泉宫，此处代指皇家宫苑。
  • 九重古代传说天有九重，此处代指帝王所居的深宫禁苑。

纠错

赏析

收起展开
这首小诗以灵芝祥瑞为核心意象，没有停留在对灵芝外形的描摹赞叹上，而是直接将异象的出现与帝王德行相勾连，立意庄重正大。

全诗语言质朴典雅，用典贴合颂圣主题，既体现了北宋士大夫对天人感应传统理念的认同，也暗含着作者对朝政清明、天下安定的美好期许。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗收录于华镇《云溪居士集》卷八，是北宋元丰年间华镇任职地方官时所作。

北宋时期祥瑞文化盛行，士大夫常将罕见的自然异象与朝政清明、天子盛德相联系，这首诗便是作者见到厅堂生出灵芝这一异象后，应时抒发的颂圣之作。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：