叔父惠钵三首 其三

声中得句已忘言,断酒持斋却自然。
大有西来真的意,饥时着饭饱时悬。

译文

收起展开
在清磬声中觅得诗句已然领会真谛,无需借助多余言语,断酒持斋顺应本心反倒契合自然之理。
这只僧钵中大有达摩祖师西来传下的禅门真意,饿了就用它吃饭,饱了就把它悬挂起来即可。

注释

收起展开
  • 惠钵叔父馈赠的僧钵,惠是馈赠、赠予的意思。
  • 忘言指领会了大道真谛之后,无需借助言语来表意,出自《庄子》“得意而忘言”的典故。
  • 持斋佛教信徒遵守戒律,戒除酒肉荤腥,奉行清净的饮食规矩。
  • 西来真的意指菩提达摩从西方天竺来到中国传授的禅门根本真谛。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈师道后期诗作融禅理于日常的特色,全无江西诗派常见的艰涩用典习气,语言平实质朴,几近口语。

全诗没有空泛说理,而是从持斋、吃饭、挂钵这些极为生活化的细节切入,将禅门“运水搬柴,无非妙道”的宗旨娓娓道来,尽显诗人不刻意求道、安守本心的超脱人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陈师道的组诗作品,作于其晚年闲居徐州的时期。

陈师道一生安贫守道,素来亲近禅理,收到叔父赠予的僧钵后,他接连写下三首绝句抒怀,这是组诗的第三首,以日常行事阐发禅门“平常心是道”的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: