绝句四首 其二

芒鞋竹杖最关身,散发披衣不待人。
三两作邻堪共活,五千插架未为贫。

译文

收起展开
穿着草鞋拄着竹杖最贴合我闲散的身形,披散头发身着便衣不必迎候世俗旁人。
有三两户和睦相邻便可安稳度日,书架上藏有五千卷典籍完全算不上清贫。

注释

收起展开
  • 芒鞋用芒草编织的草鞋,是古代隐士、平民常穿的便鞋,代指闲散自在的乡居状态。
  • 散发披散着头发不束冠,形容不拘官场礼节、无拘无束的状态。
  • 插架将书籍放置在书架上,代指藏书,典出韩愈《送诸葛觉往随州读书》“邺侯家多书,插架三万轴”。
  • 五千此处为虚数,形容藏书数量丰富,并非确指五千卷。

赏析

收起展开
这首诗是陈师道闲居诗作的代表,典型体现了他质朴淡远的诗风,没有堆砌华丽辞藻,全从自身日常状态落笔,情感真挚自然。

前两句写自身的生活状态,芒鞋竹杖、散发披衣,直接点出自己摆脱了所有世俗繁文缛节,“不待人”三字更是直白彰显出他绝不迎候权贵、不媚世随俗的清高气节。后两句翻尽世俗成见,世人多以金银满仓为富,诗人却以邻里和睦、藏书满架为富足,把旁人眼中的清贫生活写出了充盈饱满的精神内核,尽显宋代士人安贫乐道的风骨。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期陈师道晚年闲居徐州故里的阶段。当时他因党争牵连仕途失意,长期脱离官场繁务,过着物质清苦的乡居生活。

作为江西诗派的代表人物,陈师道一生安贫乐道,绝不攀附权贵,这组绝句正是他退居期间抒写自身志趣的作品,尽显他不迎合世俗的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: