谩成三首 其三

太白仙人白玉篇,逸才清思两难全。
如今貂尾容相续,只恐巴吟不足传。

译文

收起展开
诗仙李白留下的如白玉般高洁的诗篇,将超逸才华与清雅情思两种难得的特质完美融合。
如今我斗胆尝试接续前贤的诗作,只恐怕自己浅陋的吟唱不足以流传后世。

注释

收起展开
  • 太白仙人指唐代大诗人李白,李白字太白,后世尊称其为诗仙。
  • 白玉篇用来形容诗作像白玉一样洁净高妙、超凡脱俗,是对李白作品的极高赞誉。
  • 逸才指出众超群、不受俗规束缚的卓越才华。
  • 貂尾语出“狗尾续貂”典故,此处反用其意,指接续前贤佳作的后续创作。
  • 巴吟原指古代巴地民间流传的俚俗歌谣,此处是作者自谦,称自己的诗作浅陋粗鄙。

赏析

收起展开
这是一首短小精悍的论诗绝句,开篇两句直接以李白为艺术标杆,点出优秀诗作需要同时兼备超逸才华与清雅情思的核心特质,二者向来难以兼得,而李白却能将其完美统一,足见作者对顶尖诗歌艺术水准的推崇。

后两句化用典故,以自谦的口吻道出自己不敢轻易比肩前贤的审慎创作态度,全诗没有空泛的议论,用典妥帖自然,语言平实却情真意切,尽显宋代文人沉实谦逊的创作观念。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人阮阅所作的论诗绝句,收录于他的地方咏怀诗集《郴江百咏》中。

北宋宣和年间,阮阅出任郴州知州,公务之余遍历当地山水名胜,创作了百余首咏景抒怀的短诗,《谩成三首》便是他整理个人诗作时写下的自谦之作,集中体现了他的诗学审美取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: