赠人三首次韵道卿 其三

组诗 《赠人三首次韵道卿》 第 3 首 / 已收录 3 首

可是相逢意便深,为郎巧笑不须金。
门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾。
别燕从教灯见泪,夜窗惟有月知心。
东西芳草浑相似,欲望高城何处寻。

译文

收起展开
为何相逢之后情意便格外深重,为你展露美好笑容根本不需要千金换取。
你门前梳着春日流行的一尺高发髻,我在窗外三更夜雨淅沥之时,裹着寒衾难以成眠。
离别之后任凭灯影照见我垂落的泪水,深夜窗下只有明月懂得我这份相思心意。
四方郊野的芳草长得全然相似,想要遥望你所在的高城,却不知该向何处寻觅你的踪迹。

注释

收起展开
  • 巧笑美好的笑容,语出《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮,美目盼兮”,这里代指相知相惜的情态。
  • 春风髻唐宋时期春日流行的一种发髻样式,这里代指所思念之人的日常妆束。
  • 别燕离别的燕子,这里以燕的漂泊无依喻指离别之后两地相隔的状态。
  • 从教任凭、任由。

赏析

收起展开
这首诗是宋代怀人酬赠诗中的佳作,情感深挚婉曲,没有直露的激烈抒情,全靠意象层层铺染出怅惘的思念氛围。

诗的前两联写相逢时的相知之深与共处时的温馨细碎场景,不用浓墨重彩就把二人超越世俗功利的情谊写得真切动人。后两联笔锋陡转,转写离别后的孤寂处境,以灯影照泪、明月知心的细节烘托出无人共情的落寞,末句以芳草遍地、高城难寻的收束,把思念的茫然感写到极致,余味悠长,尽显宋诗深婉的韵致。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家张耒所作的组诗《赠人三首次韵道卿》的第三首,属于次韵酬赠之作,“道卿”是与张耒相交的友人,具体生平已难确考。

张耒作为“苏门四学士”之一,一生多有辗转流徙的经历,这类酬赠怀人之作往往寄寓着他对旧友的深挚思念,也暗含着宦海浮沉中的身世飘零之感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: