神宗皇帝挽词三首 其二

组诗 《神宗皇帝挽词三首》 第 2 首 / 已收录 3 首

三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。

译文

收起展开
大宋立国数百年的基业如同玉鼎炼成的金丹般稳固厚重,素白的丧帷骤然改换了紫宸殿上朝的班列。
望着先帝遗留的宝弓泪水滂沱,这份哀痛哪里来得及消解,先帝的御马嘶鸣着再也寻不到踪迹,一去不复回还。
寒霜冷露毫无情意,让昔日的金銮殿变得昏沉黯淡,山河依旧长存,陵前的石麒麟从此闲立无人相伴。
我当年曾承蒙先帝恩赐科举及第,如今想要攀附先帝的龙须追随左右,却再也没有机缘。

注释

收起展开
  • 玉鼎丹用玉鼎炼制的金丹,这里比喻大宋王朝的基业稳固,如同炼成的金丹一般坚不可摧。
  • 缟帷白色的丧幔,代指国丧的肃穆场景。
  • 紫宸班紫宸殿是宋代皇帝接见群臣的内朝正殿,紫宸班即紫宸殿上朝的百官班列,这里代指朝堂秩序。
  • 遗弓语出《史记》黄帝乘龙升天、遗下弓的典故,后世用来代指帝王驾崩留下的遗物。
  • 金阙黄金装饰的宫阙,这里代指北宋的皇家宫殿。
  • 石麟古代帝王陵墓前安置的石麒麟,是帝陵的标志性陈设。
  • 龙髯传说黄帝乘龙升天,群臣攀扯龙须想要追随,龙须掉落,后世用这个典故表达对先帝的追慕与不及追随的憾恨。

赏析

收起展开
这首挽词是宋代官方挽词中的上乘之作,情感真挚沉郁,完全没有寻常应酬文字的浮泛弊病。

开篇先从大宋承平已久的厚重国势起笔,先铺陈神宗作为一代英主承继的基业根基,紧接着笔锋一转写国丧的猝然降临,巨大的落差瞬间带出满篇哀恸。中间两联对仗工整,用典妥帖自然,从宫禁到帝陵,层层铺写出先帝驾崩之后天地同悲的清冷氛围。末联落到诗人自身的身份,以自己曾受先帝科举恩赐的个人经历作结,把对帝王功业的追慕和个人身世的感念融为一体,哀而不伤,庄重得体,尽显苏门文人深厚的笔力。

创作背景

收起展开
这首挽词作于宋神宗元丰八年(公元1085年)神宗驾崩之后,当时宋神宗赵顼推行熙宁变法、锐意革新十余年,猝然病逝,朝野上下震悼。

时年三十一岁的张耒刚中进士不久,在朝中担任低阶馆职,感念神宗的知遇之恩与大行皇帝的功业,怀着沉痛的心情写下这组挽词,寄托对先帝的追思与哀悼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: