正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一

黄土山岗上荠菜与麦苗正悄然生长，春日阴云遮蔽了日光，正午的风刮得格外狂烈。
山前的梅花纷纷飘落无人留意，只有幽深林间的野鸟啼鸣，声息里仿佛还裹着残留的淡淡梅香。

• 以小疾在告因为身患小病而请假休假。
• 荠麦田间的野生荠菜与越冬的麦苗，是早春郊野最常见的作物。
• 春阴春日里密布的阴云。
• 幽禽栖息在幽深僻静林间的野鸟。
• 暗香清淡隐约的香气，这里特指梅花残留的幽香。

这首小诗完全体现了张耒诗歌平易自然、不事雕琢的典型风格，没有用任何生僻典故，纯以白描手法铺陈眼前所见之景。

开篇两句先点出早春乍暖还寒的特征，荠麦初生暗合春的生机，春阴风狂又呼应题目里的“苦寒”二字，冷暖意象形成微妙的对冲。后两句更是造境清幽，梅落无人的寂寥感，并没有导向伤春的愁绪，反而借幽禽啼鸣的动态，把无形的暗香和有声的啼鸣融在一起，营造出一种远离尘嚣、物我相照的恬淡氛围，把病中闲居不问俗事的松弛心境完全烘托了出来。

这首诗是北宋中后期苏门四学士之一的张耒晚年闲居乡野时期的作品。

当时张耒因染小疾向官府告假休养，恰逢当日天气苦寒，他足不出户闲望窗外郊野春景，心有所感便接连写下三首七言绝句，这是其中第一首，记录了他病中独处的悠然意趣。