秋雨独酌三首 其一

连日秋阴迟迟散不去，大雨忽然连绵下了好几个清晨。
贫寒人家的庭院台阶狭小，雨后上涨的积水时不时漫溢出来让人惊觉。
我这老头子大清早起身，就听见山间林木在风中发出萧萧的声响。
打开门出门去买野菜，见到白菜和野蒜的新苗满心欢喜。
我到了晚年沉迷佛学，家中陈设的佛像就像僧人的居所一样。
点燃香火翻读佛经，禅诵经文安稳一点也不觉劳累。
太阳高升之后我走出诵经的场所，斟满酒瓢里的清酒。
微醺之后只觉得周身舒畅，这般自在逍遥的心境又有谁能与我共享呢？

• 澍雨连绵的大雨，指应时而降的雨水。
• 庭除庭院的台阶，此处代指整个院落空间。
• 涨潦雨后上涨漫溢的积水。
• 菘薤菘是白菜，薤是野蒜，都是乡间常见的家常野菜。
• 耽佛潜心沉迷于佛学义理。
• 贝叶即贝叶经，古印度将经文书写在贝多罗树叶上，后世以此代指佛经。
• 僧寮僧人居住的小室。
• 山瓢山野人家用葫芦制成的酒瓢，代指粗朴的酒器。

这首诗全程采用白描的叙事手法，顺着时间脉络铺展秋雨之日的全部日常，没有丝毫刻意的用典与雕琢。

从开篇阴雨连绵的环境铺垫，到晨起听风、出门采蔬、焚香礼佛、午后饮酒的一连串细碎日常，将清贫乡居生活里的安然闲适写得真切动人，既可见诗人晚年浸淫禅学之后冲淡平和的心境，也暗含了他远离官场倾轧之后独得逍遥的自得之意，平淡语中藏着深厚的人生况味，是宋代闲适诗的代表性作品。

这首诗作于北宋后期，是苏门四学士之一的张耒晚年退居柯山闲居时期的作品。

当时张耒因受元祐党争牵连，被朝廷罢去官职，远离了汴京的官场纷争，在乡野过着清贫自守的日常，这首诗正是他秋雨之日独处闲行、参禅饮酒的真实生活记录。