效白体赠晁无咎 其三

你所处的关河要地是战国时号称东秦的古区域，风月清雅的宣城是南朝谢朓曾经治理的名城。
歌妓乐舞的精妙你远超于我，我这边的溪山胜景你肯定比不过，打赌我一定能赢。
你那边如真珠金线般的华美风物世间无人能比，我这里层叠的山岭与两条溪水也自有动人的声响。
唯有一件事我和你有着天壤之别，我时常可以乘坐板舆陪侍家中老人出行尽孝。

• 效白体指效仿唐代诗人白居易浅近通俗、平易自然的诗歌创作风格。
• 晁无咎即晁补之，字无咎，北宋著名文学家，“苏门四学士”之一，是张耒的挚友。
• 东秦地战国时称函谷关以东的部分区域为东秦，这里代指晁补之当时的任职地域。
• 小谢城即宣城，因南朝诗人谢朓（世称“小谢”）曾任宣城太守，故有此称，这里是张耒当时的居处。
• 霄壤别天差地别，形容差别极大，霄指天空，壤指大地。
• 板舆古代一种人抬的代步工具，多用来承载老人出行，后世常代指官吏奉养父母。

这首诗深得白居易诗歌的神髓，全程以老友闲谈的平易口吻铺陈，没有丝毫雕饰痕迹，读来亲切自然，完全不见文人唱和常见的生硬客套。

诗歌前两联先分述二人各自所处的地域风物，以打趣的口吻和友人玩笑赌输赢，尽显二人相交多年的松弛默契。后两联先分别夸赞两地的特色景致，最后点出自己能承欢长辈、尽孝膝前的自得，在浅白的语句中藏着真挚的生活温度，也体现出张耒平和冲淡的人生志趣。

这首诗是北宋文学家张耒的赠答作品，“效白体”指效仿唐代诗人白居易通俗浅切、贴近日常的诗歌创作风格。

晁无咎即晁补之，是与张耒同列“苏门四学士”的挚友，二人交谊深厚，平生多有往来唱和，这首诗便是二人闲叙近况、互诉心境的代表性作品。