次韵周朝宗六月十日泛湖 其四

系好小舟俯瞰层层翻涌的湖波，不忍心将这如白练般的湖水裁成分段。
这是人世间难得的美好景致意趣，游鱼飞鸟都在此处自在地一同聚散。
我作为儒生长久以来都困于拘束，常年只伴着书灯守着书斋幽暗的帷幔。
如今想要追赏湖山之乐嗟叹已然太晚，趁早抽身归返尚且还能赶上半生清欢。

• 维舟系住船缆，把小舟固定在岸边。
• 瞰俯视，从高处往下眺望。
• 练段段通缎，指白色的绸缎，这里用来比喻澄澈洁白的湖面水波。
• 窘束拘束困缚，指被案头俗务、读书生涯限制，不得自由。
• 幽幔幽暗的帷帐，这里代指书斋深处的帘幕。
• 蚤还蚤是通假字，通“早”，指及早抽身归返乡野。

这首五言古诗以湖上行舟的实景切入，前四句描摹泛湖的直观感受，将澄澈湖波比作柔滑白练，点出湖山风物与鱼鸟共适的自然意趣，笔调清和淡远，毫无雕琢痕迹。

后四句转而直抒自身怀抱，陈说儒生久困书斋的拘束处境，在“逐乐已迟”的嗟叹里藏着对世俗羁束的深切厌倦，末句点出趁早归返、把握当下清欢的人生取向，语淡而情深，尽显周邦彦词作精工面貌之外，古体诗创作清疏旷达的独特风格。

这首诗是周邦彦青年时期旅居江南的作品，属于《次韵周朝宗六月十日泛湖》五首组诗中的第四篇。

周朝宗是周邦彦的同乡友人，二人于盛夏六月结伴泛舟湖上，友人先创作了泛湖诗，周邦彦依照原作的韵脚次第唱和，写下这组古体诗，记录游湖的观感与自身怀抱。