江间作 其四

潘大临 · 宋代 · 绝句

落日春江上，无人倚杖时。
私蛙鸣鼓吹，官柳舞腰支。
猎远频翻臂，渔深数治丝。
我犹无彼是，风岂有雄雌。

译文

收起
落日的余晖铺洒在春日的江面上，正是四下无人我独自拄杖闲游的时刻。
郊野的蛙鸣此起彼伏仿佛奏响民间鼓乐，官道旁的垂柳随风摇曳好似美人轻舞腰肢。
猎鹰为了追捕远处的猎物频频振翅翻飞，渔人为了到深水处捕鱼多次整理渔网丝线。
我早已泯除了世俗的是非分别，江上的清风又哪里分什么雄雌高下呢？

注释

收起
  • 鼓吹古代的民间鼓吹乐，这里形容蛙鸣声响错落如同奏乐。
  • 官柳官府种植在官道两侧的柳树，后也泛指大道边的公共柳树。
  • 治丝整理丝线，这里指渔人整理渔网的绳索。
  • 彼是彼此与是非，出自《庄子·齐物论》，指代世俗的分别心与功利评判。

赏析

展开
这首诗前三联全从江头实景落笔，远近动静搭配妥帖自然，落日、闲游的诗人、蛙鸣、柳舞、飞鹰、渔人共同构成了一幅鲜活生动的春日江野闲居图，对仗工整，用字质朴毫无雕琢痕迹。

尾联化用《庄子》齐物论与逍遥游的核心思想，跳出实景描写直抒胸臆，将全诗意境从普通的写景闲情拉升到物我两忘的哲学层面，尽显诗人不被世俗是非羁绊的隐者旷达风范。

创作背景

展开
《江间作》组诗共五首，是北宋诗人潘大临晚年隐居黄州时期的代表作品。

潘大临一生安贫乐道，不慕仕进，与苏轼、黄庭坚等文人交游密切，诗风受江西诗派影响颇深，这组作品多记录长江江畔的闲居日常，抒发超脱世俗的旷达情怀。