和新乡二十一兄华严水亭五首 其一

近市危楼通野寺,隔溪高柳接京华。
荡舟不怕风波急,看尽芙蓉十里花。

译文

收起展开
靠近市井的高耸楼阁连通着郊野的寺院,隔着溪岸的高大垂柳远接京城的繁华风物。
我划着小船全然不惧怕风浪湍急,要把这十里荷塘的荷花尽数赏遍。

注释

收起展开
  • 危楼高耸的楼房。
  • 京华京城,此处指北宋都城汴京。
  • 荡舟划船,摇桨行船。
  • 芙蓉荷花的别称。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻快明丽,前两句先从大处落笔铺陈水亭的区位格局,将市井、野寺、溪柳、京华多重空间意象勾连,既见水亭位置的清幽出尘,又暗含与繁华都城若即若离的开阔感。

后两句转写诗人的主观兴致,全然不顾风波湍急,执意要遍赏十里荷花,将洒脱疏狂的名士风度展露无遗,全诗无一处刻意雕琢,自然流露出诗人寄情山水的快意与疏朗襟怀。

创作背景

收起展开
晁冲之是北宋江西诗派代表人物之一,早年长期寓居新乡一带,与同族排行二十一的兄长晁损之交游十分密切。

这首诗是诗人唱和晁损之《华严水亭》原作的组诗中的第一首,华严水亭是新乡当地临溪傍寺的一处私家园林亭阁,诗人游览此间风物,乘兴写下这组和诗。