题冯园三首 其三

别说性情凉薄的人轻易就肯作别，你看我衣袖上的印痕，全是沾了胭脂的离人红泪。
根本用不着去演唱那首著名的送别古曲《阳关三叠》，此刻正是旅人跨上马鞍就要动身远行的时刻。

• 燕脂即胭脂，这里代指沾染了胭脂的红色泪痕，古典诗词中常用来形容离别时悲痛流下的红泪。
• 阳关三叠又名《阳关曲》，是根据唐代王维《送元二使安西》谱写的著名送别琴曲，是古代饯别场合最常演唱的曲目。
• 征鞍远行人所乘的马鞍，这里代指即将启程远行的旅人。

这首送别小诗跳出了传统送别诗先铺陈景物、再渲染离愁的俗套，开篇便翻进一层，以“无情易别离”的反论点破离别的仓促，紧接着以袖上的胭脂泪痕把抽象的离愁具象化，情绪落点十分扎实。

后两句的构思尤为巧妙，诗人没有顺着惯例写唱阳关曲寄寓离愁，反而说此刻根本不需要演唱阳关曲，临别一刻的不舍与怅惘已经满溢到不需要任何乐曲烘托，将“征鞍欲去”那一瞬间的沉重感写得入木三分，语浅而情深，是宋代绝句中很有巧思的送别佳作。

这首诗是宋代诗人李新所作的组诗《题冯园三首》的第三篇，收录于《全宋诗》李新的《跨鳌集》中。

李新为北宋元祐年间进士，一生辗转蜀地、中原多地担任低级官职，常年奔波宦途，饱尝羁旅离别之苦，这首诗便是他在冯姓私家园林的饯别宴席上，即将动身启程时写下的送别作品。