安居濒江小蓝留三小诗 其三

江干平日重回首,楼阁参差目饱秋。
世事从来错经意,一生几误转船头。

译文

收起展开
往日我在江边常常忍不住频频回望,高低错落的楼阁让我饱览整片秋光。
世间万事从来都容易因刻意计较而出错,我这一生好几次都在人生选择的关口走错了方向。

注释

收起展开
  • 江干江岸,江边地带。
  • 参差高低错落、排列不齐的样子。
  • 错经意失误往往源于过于刻意强求,是宋代士人常用的人生感悟语。
  • 转船头调转行船的航向,此处以江行的常见动作比喻人生道路的关键选择。

赏析

收起展开
这首小诗由景入情,过渡自然毫无滞涩之感。开篇两句以淡笔勾勒江楼秋景,“重回首”三字暗伏心绪不宁的状态,看似闲观风物的描写,实则已经铺垫了诗人沉郁的心境。

后两句以江上舟行的日常意象承载厚重的人生哲思,把半生仕途蹭蹬、屡屡在命运关口做出错误选择的悔恨,完全寄寓在“转船头”这个极朴素的生活化细节里,语浅而情深,是宋诗以日常意象入诗、书写人生感喟的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之交诗人李新的旅居感怀作品,属于他在安居县濒江小蓝渡口所作的组诗第三首。

李新是元祐年间进士,仕途屡遭顿挫,因牵连元祐党人案被废斥多年,辗转流寓蜀地沿江州县,这首诗便是他暮年盘桓江畔,回望半生经历时写下的抒怀之作。