哭吕与叔四首·其一

平生已作老蓝川,晚意贤关道可传。
一篑未容终百仞,独将斯事付遗编。

译文

收起展开
你平生早已在蓝川隐居治学,晚年更立志要把圣贤儒学的道统接续传扬。
可惜就像堆山只差最后一筐土,没能抵达百尺高的修养境界,只把这份未竟的志向托付给了留存的遗作。

注释

收起展开
  • 吕与叔即吕大临,字与叔,北宋著名理学家,关学代表人物之一。
  • 蓝川地名,在今陕西蓝田一带,是吕大临早年隐居治学的地方。
  • 贤关原指进入仕途的门径,此处特指传承圣贤儒学道统的路径。
  • 一篑一筐土,出自《尚书》“为山九仞,功亏一篑”的典故,比喻事业只差最后一步未能完成。
  • 百仞古代八尺为一仞,百仞形容极高,此处比喻儒学修养的至高境界。
  • 遗编指死者遗留下来的著作。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通悼亡诗侧重抒发私谊哀痛的俗套,完全从学术传承的视角落笔,对吕大临的一生做出了极具分量的盖棺定论。

全诗用典贴切沉挚,以“功亏一篑”的经典典故喻指吕大临未竟的学术事业,既饱含对友人早逝的深切痛惜,也暗含对其儒学造诣的由衷推崇,语淡情深,是宋代理学家悼亡诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
吕与叔即吕大临,是北宋关学学派的核心代表人物,与周行己同属程门弟子,毕生深耕儒家义理,在宋代理学发展史上占有重要地位。

这首诗作于吕大临辞世之后,周行己痛惜挚友早逝、道统传承中断,接连写下四首悼诗,此为第一首,专为追怀吕大临的学术人生而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: