相和歌辞·决绝词三首 其三

每夜都相拥着安眠，深藏的心事尚且郁结难舒。
哪受得了一整年的离别琐事，全都要在这一夜间倾诉完。
只满心感慨长久的相思之苦，哪有闲暇去享受片刻的欢愉。
传说中的鹊桥在夜色刚降临的时候就搭成，天帝的车驾在天刚亮时就已经排列整齐准备启程。
平生最憎恨野鹊总是迟迟才飞回来，更是怨恨报晓的天鸡总那么准时知晓时节催人启程。
天边的曙光渐渐明亮，天上的繁星也依次明暗渐隐。
这一分别就要等上一整年，漫长的一年何时才能熬到头。
要忍受这样遥遥无期的久别煎熬，倒不如痛痛快快生死永别。

• 决绝词乐府旧题名，内容多写恋人之间离别诀别、爱恨交织的情感。
• 沉结指心绪深沉郁结，难以舒展。
• 薄夜傍晚，夜初临的时候。
• 侵晨天刚亮，拂晓时分。
• 生憎平生最憎恨，偏恨，是唐宋诗词中常见的口语化表达。
• 曈昽形容天色由暗转明，曙光渐亮的样子。
• 迢递遥远绵长的样子，这里指离别时间漫长、相聚之日遥遥无期。