和王立之见赠四首 其二

蛙蛤没泥涂,鲵鳅游畎浍。
岂知北溟鲲,翱翔九霄外。
长安夸奢子,奔走逐冠盖。
古寺有佳人,幽吟发清籁。

译文

收起展开
蛙蛤隐没在泥泞的低洼处,泥鳅一类的小鱼只在田间小水沟里游弋。
它们哪里知晓北海之中的巨鲲,能够展翅翱翔在九重云天之外。
长安城中那些夸耀奢靡的世俗之人,往来奔走追逐着功名利禄与权贵排场。
古老的寺院里住着品格高洁的君子,悠然吟咏吐出清越如天籁的声响。

注释

收起展开
  • 蛙蛤蛙和蟾蜍,此处代指浅水中的低等水族,喻指眼界狭小的世俗之人。
  • 畎浍田间排水的小水沟,代指极狭小的水域。
  • 北溟鲲出自《庄子·逍遥游》,北海中的大鱼,传说可化而为鹏,高飞九天,喻指境界高远的贤士。
  • 冠盖古代官员的服饰和车乘,代指达官显贵、功名利禄。
  • 清籁清越的声响,此处指清雅的吟咏声如同天籁。

赏析

收起展开
本诗通篇运用对比托喻的手法,化用《庄子·逍遥游》的经典意象,开篇便以困居泥涂小水的蛙蛤、鲵鳅,与高飞九天的北溟巨鲲形成强烈反差,暗喻世俗之人眼界狭小,无法理解高远的精神境界。

后四句进一步将奔走于名利场的长安奢子,与隐居古寺、悠然吟咏的高洁佳人相对举,直白地表达了诗人不慕世俗荣华、追求精神超脱的人生志趣,也暗含对友人王立之高洁品格的赞许,酬答之意藏于言外,寄兴深远,是典型的宋调咏怀酬赠之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋江西诗派诗人谢逸的酬答之作,作于他隐居乡野期间。

王立之名直方,是北宋中后期苏门文人圈的重要交游者,与谢逸多有诗文往来,王立之先赠诗给谢逸,谢逸便作这组四首诗酬答,本诗是其中第二首。