和智伯绝句 其三

黄四娘家的花丛间传来悦耳声响，杜甫对这里的春景向来最为牵怀动情。
我只怕繁花被江上的春风无端吹扰，哪里是因为苦吟作诗才变得这般清瘦呢。

• 杜陵野老指唐代诗人杜甫，杜甫曾长期居住在长安城南的杜陵一带，因此自号杜陵野老。
• 哦诗低声吟诵、创作诗歌。
• 太瘦生唐宋时常用的调侃语，典出李白《戏赠杜甫》，原指人因为苦吟作诗而身形消瘦，这里反用典故翻出新意。

这首诗是江西诗派“点铁成金”创作手法的典型代表，开篇直接化用杜甫《江畔独步寻花》中“黄四娘家花满蹊”的经典名句，将原句的视觉描写“花满蹊”改作听觉描写“花有声”，瞬间为静态的春景注入了鲜活灵动的生机，跳出了原诗的意象框架。

后两句翻用李白调侃杜甫苦吟消瘦的旧典，以故作反问的笔调，把核心落点放在“惜花怕春风”的细腻心境上，完全消解了原典里苦吟窘迫的意味，反倒满是悠然自得的清雅意趣。全诗短短二十八字两处用典，却毫无堆砌生硬的痕迹，尽显宋代诗人巧于翻案、长于出新的诗思特色。

这首诗是北宋江西诗派诗人谢逸的唱和作品，属于《和智伯绝句》五首组诗中的第三篇，是诗人与友人智伯以花为主题的酬答之作。

谢逸一生隐居布衣，终身未仕，以吟咏山水、交游诗友为日常志趣，这类短章绝句最能体现他清逸灵动的创作风格。