用大名诸公唱和韵送别少逸 其一

我们曾在夜间渡过汹涌的波涛，清晨出行冒着寒霜冷露。
你匆匆到来忽然就要话别，究竟是怀揣怎样的志趣动身离去。
我疑心你大略像当年的马奉高般超脱旷达，反观自身实在愧对敦厚的黄叔度。
日后若能意气慷慨相伴出行，纵使偶然相逢也切莫忘了旧日情谊。

• 宵济夜间渡水。
• 晨征清晨出行。
• 倏疾速、忽然的样子。
• 奉高指东汉名士马严，字奉高，以淡泊名利、超脱世俗著称。
• 叔度指东汉名士黄宪，字叔度，以德行高远、气量恢弘为时人所重。
• 节传古代使臣出行所持的符节与文书凭证，代指公务出行。
• 邂逅不期而遇，偶然相逢。

这首送别诗一扫送别诗作常见的凄婉感伤格调，开篇先以行旅的艰辛场景起笔，暗合二人此前同游共历风霜的过往经历，平实而有分量。

诗中连用东汉马奉高、黄叔度的两处典故，妥帖自然，既称赞了友人超脱高洁的品格，又暗含自谦之意，毫无堆砌痕迹。收尾两句寄寓了对未来重逢的期许，点明了全诗不忘故交的核心主旨，情感沉挚厚重，颇具北宋中后期文人酬唱诗的典型风貌。

这首诗作于北宋宣和年间，时王安中任职大名府，与当地一众文人素有诗文唱和的交游传统。

友人少逸即将远行，大名诸位名士先以同韵诗作相赠送别，王安中便依众人唱和的原韵写下两首送别诗，此为第一首，寄寓了对友人的不舍与珍重旧谊的期许。