和规和尚 其二

组诗 《和规和尚》 第 2 首 / 已收录 4 首

去年西坞得相寻,雪竹霜松一径深。
圆屋青灯闻妙语,使人灰尽一生心。

译文

收起展开
去年我曾到西坞寻访您的踪迹,覆雪的竹、凝霜的松掩映得山间小路格外幽深。
在简陋的圆形禅庵里就着昏黄青灯听您阐扬精妙佛法,让我平生所有世俗尘念全都消弭殆尽。

注释

收起展开
  • 西坞地名,是当时江南山野间一处禅僧游方隐居的僻静处所。
  • 圆屋禅林特有的圆形草庵,是禅僧清修的简易居所,也叫圆庐。
  • 妙语这里指禅门高僧阐扬佛法的精妙开示。
  • 灰尽一生心指平生的世俗妄念、尘劳牵挂全都像燃尽的灰烬一样消弭无余。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅僧诗的典型代表,全无世俗应酬的浮泛之气,以极淡的笔墨写出极深的禅悟体验。前两句纯用白描写景,雪竹霜松的清寒意象,天然烘托出禅居之地绝尘脱俗的清幽氛围,为后文的闻法做足了意境铺垫。

全诗没有堆砌任何典故,末句“使人灰尽一生心”直白道出禅法涤荡尘垢的力量,将方外同道相交的澄澈情谊与自身的禅修感悟完全融为一体,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋末年,是临济宗高僧释怀深酬答方外同道规和尚的唱和作品。

释怀深号慈受禅师,一生多居山野禅院,常与同宗僧人交游往来、以诗谈禅,这首诗正是他追忆二人旧会晤面经历的寄意之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: