虏中作三首 其一

组诗 《虏中作三首》 第 1 首 / 已收录 3 首

满腹诗书漫古今,频年流落易伤心。
南冠终日囚车府,北雁何时到上林。
开口摧颓空抱璞,胁肩奔走尚腰金。
莫邪利剑今安在,不斩奸邪恨最深。

译文

收起展开
我饱读诗书贯通古今岁月,连年流落异国他乡,最是容易触动愁肠伤心。
身为南冠囚徒终日被拘押在官署,北去的大雁啊什么时候才能把我的书信送回大宋都城。
世事摧折我不得开口言事,空怀美玉般的高洁节操,那些谄媚奔走的小人尚且身居高位腰佩金印。
传说中的莫邪利剑如今在哪里,不能斩杀祸国奸邪的遗恨是我心中最深的痛楚。

注释

收起展开
  • 漫古今漫,遍历、贯通之意,指学识贯通古今。
  • 南冠典出《左传》,本指南方楚人的冠帽,后世代指囚徒、被扣押的南方使者。
  • 上林即上林苑,汉代皇家宫苑,此处代指南宋朝廷所在的江南都城。
  • 抱璞典出和氏献璞的典故,此处比喻自己怀抱高洁的品行与忠贞的志向。
  • 胁肩耸起肩膀,形容谄媚小人阿谀奉承的丑态。
  • 腰金腰间佩戴金印,代指身居高位,执掌权柄。
  • 莫邪春秋时期著名的宝剑,传说为干将莫邪夫妇所铸,是古代名剑的代称。

赏析

收起展开
这首诗用典绵密而情感沉挚,字字都从肺腑中流出,没有丝毫矫饰。

首联从自身才学与流落境遇的反差写起,直接点出久居异国的悲伤心境,为全诗奠定了沉郁悲愤的基调。颔联用南冠、雁寄上林的典故,暗合自己身为宋使被拘、心念故国的处境,用事贴切毫无痕迹。颈联将自己空怀忠贞不得施展,和奸邪小人窃据高位的现实形成强烈对比,满纸都是不平之气。尾联振起一笔,以莫邪利剑的意象抒发出诛灭奸邪、恢复中原的强烈愿望,直抒胸臆,将全诗的忠愤之情推向顶点,千百年来读来仍令人动容。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年宇文虚中被金国扣押期间的作品。

宇文虚中原本是南宋朝廷的资政殿大学士,建炎二年(1128年)以祈请使身份出使金国,却被金人强行扣留。金人赏识他的才学,逼迫他出任金国的官职,他表面接受,暗中却联络中原义士谋划迎回宋室,这首诗正是他被囚期间抒发忠愤之志的代表作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: