寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其三

那位歌女习得唐代名歌者嘉荣的绝妙唱腔，曲调新颖灵动仿佛是从九天之上偷取而来。
日后宴饮欢歌之时切莫出现失误，座中的客人就像精通音律的周郎，能察觉出所有细微的差错。

• 个侬吴地方言，意为“那人”，此处指代堂中擅长歌唱的歌女。
• 嘉荣指唐代元和年间的著名歌者嘉荣，以唱功卓绝闻名，此处代指技艺顶尖的前代歌者。
• 曲度指乐曲的节拍、韵律与曲调编排。
• 樽前酒杯之前，代指宴饮聚会的场合。
• 周郎指三国时期的周瑜，传说他精通音律，即便酒后也能精准察觉乐师演奏的细微失误，当时流传有“曲有误，周郎顾”的说法。
• 觑人此处指细心观察、察觉旁人演奏或演唱的疏漏。

这首七言绝句用典自然妥帖，毫无生硬堆砌之感，全程紧扣熙春堂内宴乐观赏的日常场景展开。

前两句以夸张的笔法夸赞堂中歌者的技艺超凡，将其演唱的新曲比作从天界偷来的仙乐，极写乐曲的灵动精妙。后两句化用“周郎顾曲”的经典典故，以戏谑打趣的口吻和友人互动，既暗合宋代文人普遍精通音律的文化特质，也暗含了诗人对日后赴约游赏、与友人欢宴的期待，全诗笔调轻松活泼，满溢着知己好友之间相知相得的融洽意趣。

这首诗创作于南北宋之交，是刘一止为友人叶叔明私家园林“盛圃”中的熙春堂题写的组诗第三首。

叶叔明是刘一止的多年好友，熙春堂是叶氏家族日常游宴聚会的场所，这组题诗既赞美了堂内雅致闲适的生活氛围，也预先和友人定下了日后登门造访、同游共乐的约定。