次韵周孟觉记皮老人事三首 其三

人寿何曾有百年,再逢甲子换新元。
眼明重见清平日,自可治聋听好言。

译文

收起展开
普通人的寿命哪里能活到百岁,这位高寿老人却再度遇上甲子轮回,迎来全新的岁序。
如今他视力清明,亲眼见到了太平年月,自然可以尽享闲适,畅听世间的美言佳话。

注释

收起展开
  • 次韵又称步韵,古代诗词创作的常见方式,指依照所酬和原作的韵脚用字、先后次序来创作同韵作品。
  • 甲子古代以天干地支相配纪年,十天干与十二地支轮完一遍为六十年,称为一个甲子,代指完整的岁序轮回。
  • 治聋宋代民间有社日饮酒可以治耳聋的传统习俗,此处代指在太平岁月里安享闲适、听闻佳言的状态。

赏析

收起展开
这首诗以普通乡野老人的人生际遇为核心,没有使用华丽的典故辞藻,却承载了厚重的时代沧桑感。

开篇以“人寿不满百”的常理做反衬,凸显老人亲历两轮甲子的罕见经历,暗合他熬过多年战乱的特殊人生轨迹。后两句落笔于重见太平的朴素喜悦,把乱世余生的普通人对安定生活的珍视写得真切动人,也寄寓了诗人自身对和平岁月的由衷感慨。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋之交的安定时期,当时宋金之间战事暂歇,江南地区脱离了长期的战乱动荡。

王庭珪作为主战派文人,晚年退居乡里,与友人周孟觉以诗唱和,共同记录当地一位历经乱离的高寿皮姓老人的事迹,写下这组诗作。