湖头观桃李四绝句 其二

朝骑一马暮还归,尽日花间觅句迟。
黄四娘家谁敢道,古来惟有少陵诗。

译文

收起展开
清晨我骑着一匹马出游,直到傍晚才动身返回,整日在桃李花丛中流连,久久推敲难以吟出满意的诗句。
黄四娘家繁花满径的典故后世还有谁敢轻易吟咏,从古至今只有杜甫的相关诗作写得最为精妙动人。

注释

收起展开
  • 觅句指诗人在景物间搜寻构思、推敲打磨诗句,是古典诗人常用的创作状态描述。
  • 黄四娘家出自杜甫《江畔独步寻花·其六》“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低”,是杜甫咏写江畔繁花盛景的经典诗句。
  • 少陵即唐代大诗人杜甫,杜甫曾居于长安城南的少陵以西,自号少陵野老,后世便以“杜少陵”尊称他。

赏析

收起展开
这首小诗前两句先铺陈诗人春日游春的闲散状态,骑马朝出暮归,整日盘桓花下,把湖岸桃李盛放的春日之美烘托得格外动人,也侧面写出诗人对眼前春景的珍视与痴迷。

后两句以翻案笔法化用杜甫的经典咏花典故,既点明了杜甫咏花诗作的艺术高度几乎难以逾越,也暗含诗人面对眼前盛景,想要追步前贤、吟咏佳句的谦逊创作心态,语带谐趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这组绝句是两宋之交诗人王庭珪晚年闲居家乡卢溪(今湖南泸溪一带)时的春日纪游作品。

当时诗人退隐乡野,春日沿湖岸观赏盛放的桃李花,触景生情联想到杜甫《江畔独步寻花》的经典名句,便写下这组兼咏花景与论诗的绝句,本首是其中的第二篇。