湖头观桃李四绝句 其三

城里池台俗俭穷,却来城外探东风。
曲栏幽槛趣不远,春在郊原浩荡中。

译文

收起展开
城中的池台亭阁俗陋局促,意趣穷尽,我特意来到城外寻访春日风光。
曲绕栏杆、幽僻围栏的景致意趣十分有限,真正的春意正漫溢在广袤开阔的郊野之中。

注释

收起展开
  • 俗俭穷指人工修建的池台亭阁格局局促、俗陋,可供赏玩的意趣已经穷尽。
  • 东风古诗词中常以东风代指春天的风物、春景。
  • 幽槛幽深的栏杆,这里代指城市园林中人工设置的各类围栏景致。
  • 浩荡广阔盛大的样子,这里形容春意漫溢、生机充沛的状态。

赏析

收起展开
这首七言绝句以鲜明的对比手法见长,开篇就将城中人工园林的局促俗陋,和郊外自然春景的开阔形成强烈反差,跳出了传统赏春诗多聚焦名园胜景的写作惯性,视角十分新颖。

全诗暗含自然理趣,诗人认为人工营造的景致哪怕布置得再精巧,承载的意趣终究十分有限,真正蓬勃浩荡的生机永远存在于不受拘束的广阔自然天地之间,体现了诗人晚年亲近乡野、不拘世俗审美框架的通透心境。

创作背景

收起展开
王庭珪是两宋之际的重要诗人,因力主抗金、为上疏弹劾秦桧的胡铨发声而获罪,晚年退居乡野,多创作贴近日常闲游生活的题咏作品。

这组绝句是他春日游历吉州城郊湖头一带,观赏沿途桃李盛放景致时所作,本首为组诗第三首,跳出了普通咏花诗作的俗套,抒发了对郊野春意的独特感悟。