风吹蒲苇丛三首 其二

风吹蒲苇丛,秋色日向晚。
美人何时来,行子饥未饭。

译文

收起展开
秋风轻轻吹动水边的蒲苇丛,秋意渐深天色一日日临近黄昏。
心中思念的佳人究竟什么时候才能到来,漂泊在外的游子腹中饥饿还不曾用餐。

注释

收起展开
  • 蒲苇蒲草与芦苇,两种多生长在水边湿地的草本植物,秋风吹拂时枝叶摇曳,常被古典诗文用来烘托萧瑟寥落的氛围。
  • 行子指出行在外、漂泊旅途的游子。

赏析

收起展开
这首小诗整体风格平易自然,全无雕琢痕迹,前两句纯写水边秋暮之景,风吹蒲苇、暮色渐沉的清冷画面,为后两句的抒情做足了氛围铺垫。

后两句由景及人,将怀人的期盼与游子漂泊的困顿处境并置,没有浓烈的情绪宣泄,却在浅白的语句中透出悠长的怅惘,尽显吕本中诗歌“流动圆活”的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人吕本中创作的五言短古,属于组诗《风吹蒲苇丛三首》的第二首。

当时吕本中多旅居江淮一带,秋日行旅途中见水边蒲苇萧瑟,触景生情,承袭汉魏古诗的抒情传统写下这组小诗,寄寓羁旅怀人的淡淡愁思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: