还韩城三首 其三

读易初无说,言诗既有功。
客游千里异,心事一尊同。
药裹难休老,经函可御穷。
江淮足知遇,耆旧忆徐公。

译文

收起展开
研读《周易》原本没有太多玄妙的解说,研讨《诗经》却已然颇有心得成效。
漂泊作客千里之外境遇各有不同,胸中的志趣心事对着一尊酒却全然相通。
哪怕常服药剂也难以阻止年岁老去,坐拥经书典籍却可以抵御世事的困穷。
江淮一带向来多有知己相逢的际遇,如今旧交故老都还在怀念当年的徐公。

注释

收起展开
  • 读易研读《周易》,《易》即儒家经典《易经》。
  • 言诗研讨、阐释《诗经》,《诗》即儒家经典《诗经》。
  • 尊同“樽”,古代盛酒的器具,此处代指酒杯。
  • 药裹装药的囊袋,此处代指日常服用的药物。
  • 经函盛放经书的书套,此处代指儒家经典典籍。
  • 耆旧年高望重的故交、老前辈。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋调五言律诗,将治学理趣与人生感慨融为一体,全无浮泛之语。

开篇从研治儒家经典的切身感受落笔,平实道出自己半生治学的真切体会,不故作高论,尽显理学家兼诗人的本色。颔联转向身世感慨,将千里漂泊的参差境遇与酒前相通的本心相对照,足见诗人不为外物境遇所扰的定力。颈联更进一步转出安身立命的人生态度,明知衰老不可抗拒,却依然以典籍为精神归宿,在物质困厄之中保有丰盈自足的精神世界。尾联收束到对旧人旧游的追怀,余味悠长,全诗情感沉挚厚重,语言质朴老辣,尽显宋代诗人学养深厚的创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋易代之际,是吕本中晚年结束多年漂泊宦游生涯,返回韩城故里之后所作的组诗第三篇。

当时宋金对峙的局势渐趋稳定,诗人历经颠沛流离、宦海沉浮之后,退居乡野,回望半生治学与交游经历,百感交集之下写下这组抒怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: