寺居即事三首 其一

南方致病的瘴气熬过了整个三伏，我的病痛差不多稍有痊愈。
我情愿忍耐这余下的残余暑热，屈指算来不久就会到清冷的秋天。
当年我在汴水岸边辞别故土亲友，如今独自羁留在郴江边上。
要如何才能梳理好还乡的归梦，入眼所见全是岭南的荒远州郡。

• 瘴疠古代指南方山林间湿热蒸腾、容易引发疾病的毒气，此处也代指暑热瘴气引发的疾病。
• 庚伏即三伏天，因为传统历法中初伏从夏至日后第三个庚日开始，故称庚伏，是一年中最湿热的时段。
• 少瘳指病情稍稍痊愈，瘳是古代表示病愈的专用字。
• 汴水古河流名，流经北宋都城汴京（今河南开封）附近，此处代指北宋中原故土。
• 郴江位于今湖南郴州境内，是诗人当时旅居的地点，属于当时的偏远南荒之地。

这首诗是南北宋之交羁旅诗的代表性作品，整体风格沉郁质朴，没有刻意雕琢的华丽辞藻，完全以真情实感动人。

前两联从自身病痛与日常时序的细微感受落笔，先写久病瘴中好不容易熬到三伏过去、病情稍缓，又自我宽慰忍过残暑就到清秋，看似平和的自遣之语，实则藏着长久受病痛折磨的难言煎熬，情绪铺垫十分克制。

后两联笔锋陡然跳转，把当下的处境和当年中原辞别的记忆形成强烈对照，昔日在汴水边辞别故土的场景还历历在目，如今却漂泊到岭南荒远之地，连归梦里都找不到回乡的路径，抬眼所见全是异乡风物，把个人身世流离的悲苦，和整个时代家国沦丧的厚重隐痛暗暗交织，情感沉挚有余味。

这首诗作于宋高宗绍兴初年，当时吕本中作为主战派文人，为躲避宋金战乱的兵锋，辗转南下旅居郴州，困居于当地寺院之中。

彼时南宋朝廷偏安江南，中原故土尽失，吕本中一路颠沛流离，因南方湿热气候染上瘴疾，病困多日，直到庚伏过后病情才稍有好转，时序变迁触发了他的流离之愁与乡国之思，于是写下这组即事感怀的作品，本首是其中第一篇。