徐师川挽诗三首 其二

异日逢明主,端居不复藏。
一心扶正道,极力拯颓纲。
已病犹轩豁,临衰更激昂。
始知操韫处,余事及文章。

译文

收起展开
往日你有幸逢遇贤明的君主,平居守道不再将才志掩藏。
全心秉持公正的道义准则,竭尽全力匡正衰败松弛的朝纲。
身染重病之时仍胸襟开阔坦荡,临近暮年志气反倒更加慷慨激昂。
如今才知晓你持守节操藏才的境界,余下的精力闲情都付诸诗文辞章。

注释

收起展开
  • 端居平日闲居,这里指徐俯早年未出仕时的日常状态。
  • 颓纲衰败松弛的朝廷纲纪,代指北宋末年朝纲混乱的局面。
  • 轩豁形容人胸襟开阔,爽朗坦荡,没有滞塞郁结的情态。
  • 操韫持守节操、藏敛才学的处世修养,是宋代士大夫推崇的修身境界。

赏析

收起展开
这首五言挽诗全无一般悼亡诗的空泛套语,每一句都紧扣徐俯的生平特质,以质朴厚重的笔调勾勒出一位正直士大夫的完整形象。

全诗从徐俯的仕宦经历起笔,先写他遇主得时、尽忠匡世的功业,再转写他暮年虽处衰病仍不改气节的风骨,最后点出他以德行为本、以文章为余事的士人境界,情感真挚沉郁,风格平正温厚,完全符合吕本中作为江西诗派后劲的创作特色,也寄托了诗人对友人深深的追慕与缅怀之情。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋高宗绍兴年间,是吕本中为悼念挚友徐俯所作。徐俯字师川,是江西诗派代表人物黄庭坚的外甥,宋高宗朝官至签书枢密院事,为官刚正不阿,在南北宋之交的士林中声望极高。

徐俯去世后,吕本中感念二人多年交谊,以及徐俯平生的志节功业,接连写下三首挽诗,本首是其中第二首,集中称颂了徐俯的品格与生平建树。