即事六言七首 其七

毕竟学书不成,谁道能诗有声。
点检平生交旧,几人曾是同盟。

译文

收起展开
说到底研习书法没能取得世俗意义上的大成,谁料反倒在诗坛博得了不小的声名。
逐一回想梳理我这一生交往过的故旧友人,又有几人曾是真正志同道合的同道同盟?

注释

收起展开
  • 学书原指研习书法,此处暗指研习儒家经世学问、求取仕途功名的事业。
  • 点检逐一清点、梳理回想。
  • 交旧交往多年的旧友、故交。

赏析

收起展开
这首六言小诗以质朴平白的口语化笔触展开,没有丝毫雕琢修饰,完全是诗人直抒胸臆的自白,尽显宋人小品诗的淡远风味。

前两句先做自我调侃,自嘲学书求仕无成却意外以诗名世,暗含对世俗评判标准的不屑;后两句转向对平生交游的回望,在看似平淡的反问里,藏着历经两朝乱离、见惯世态炎凉之后,对真正志同道合之友的珍视与感慨,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人吕本中晚年罢官闲居江南时期的作品,属于他即兴抒怀的六言杂诗组诗中的第七首。

吕本中一生历任多职,却因坚持正义、忤逆权臣秦桧被罢黜,晚年退居乡间时回望平生功业与交游,写下了不少看淡世俗功名、自省心境的短章,这首小诗正是他彼时人生状态的真实写照。