渡莺湖至溪上即事 其一

隔夜未散的浓雾伴着沉沉阴云笼罩着晚行的舟船，日头西斜风势停息时我动身渡过莺湖。
湖塘水域浩渺辽阔水光接天，烟霭掩映的寺庙坐落在湖水中央的孤岛上。
满眼翻涌的波涛让行舟的旅人几乎辨不清方向，一行大雁的身影伴着流云向天际飞去。
抵达岸边荒僻的屋舍时还未到万籁俱寂的时刻，寒天里的疏树旁晚归的乌鸦喧闹得颇有生机。

• 宿雾隔夜尚未消散的浓雾。
• 晚桴傍晚出行的小筏，此处代指晚行的舟船。
• 陂塘泛指湖泊池沼，此处特指莺湖。
• 浩淼也作浩渺，形容水面辽阔悠远、无边无际的样子。
• 徂往、去，指飞向远方。
• 岑寂冷清、寂静。

这是一首章法严整的七言律诗，全诗以行舟渡湖的游踪为线索，移步换景，从待渡、行舟到登岸，叙事层次清晰分明。

中间两联写景远近交错，浩淼水光、中流孤寺是远眺所得的清旷湖景，波涛迷航、雁影带云是近观捕捉的动态细节，把江南水乡秋暮特有的湿润空蒙氛围描摹得真切可感。

尾联笔锋一转，本以为荒郊野舍会是荒寒冷清的，却以晚归群鸦绕树喧闹的声响点染出鲜活的烟火气，一扫开篇沉阴氛围带来的羁旅漂泊的沉郁感，暗合诗人在辗转漂泊途中暂得休憩的释然心境，也体现了吕本中诗作轻快自然、不事雕琢的典型风格。

这首诗作于南北宋交替之际，是吕本中南渡避难、旅居浙东水乡时期的行旅作品。

当时中原沦陷，诗人为躲避战乱辗转漂泊于江南湖山之间，某日傍晚乘舟行经莺湖（今浙江湖州境内的古老湖泊），将沿途所见的秋暮湖景与羁旅心绪随手记录，写下这组即事诗，共三首，此为第一首。